Bassett's departure follows that of former boss Dennis Wise who, on Monday, announced he was joining Kevin Keegan's new regime at Newcastle United.
The former Nottingham Forest manager arrived at Elland Road in November as a replacement for Gus Poyet, who is now assistant coach at Tottenham.
Technical director Gwyn Williams will take charge of Tuesday's League One game at Southend United.