Holland has been unable to get into the team at the Valley this season.
Former club Ipswich Town were keen on bringing him back to Portman Road on loan last month, and Holland may have favoured a return to East Anglia.
Nothing materialized, but his situation at the Addicks has not improved and Leeds and Cardiff both remain hopeful that a deal can be done for the Eire international midfielder.