The 27-year-old midfielder, who started his career with Monaghan United before joining Premiership outfit Blackburn Rovers in 2000, agreed terms late last night.
He will link up again with former United keeper David Lucas, who also quit Leeds at the end of last season, at the County Ground.