The Japanese international was barracked by Reggina fans when he was substituted in the goalless draw against Ancona.
Nakamura has been linked with both Leeds and Athletico this season and could seek a move away from Serie A after being targeted by Reggina fans on Sunday.
Nakamura is the most popular Japanese football player in Europe after Hidetoshi Nakata.