The midfielder was hurt during the second leg of United's League One play-off semi-final against Millwall, limping from the field after only 35 minutes of last Thursday's game at Elland Road.
The Australian international, who is already due to have surgery on his nose and mouth this summer, spent the weekend nursing the knock and will discover the severity of the damage this week.