McAteer is currently a free agent having been told he would not be having his contract renewed by Sunderland.
The midfielder is seen to have the experience to help mount a serious promotion bid and is high on Kevin Blackwell's list of targets.
However, United will have competition from Yorkshire neighbours Sheffield United, with Blades boss Neil Warnock also hoping to attract the player to Bramall Lane.