O'Kane played 118 games for the Cherries, helping them to two promotions after joining in 2012.
The 26-year-old played in 16 Premier League games last season but is yet to make a first-team appearance this term.
He has won four senior international caps, but was not included in Martin O'Neill's squad for Euro 2016.