The book covered the trials of Bowyer, Jonathan Woodgate and Michael Duberry, and is understood to have been the main factor in Leeds sacking O'Leary two years ago.
The Aston Villa boss is now keen to sign the 27-year-old who has spent a mediocre season at St James'.
Bowyer joined Newcastle on a free transfer from West Ham last summer and has hardly set the world alight in a Newcastle shirt.
He has made just 14 appearances and is not in the starting line-up despite Newcastle's injury problems.
Newcastle are also understood to be willing to offload the player on a free transfer.