Allaway, one of three players on trial, went for a deliberate handball against Wigan's reserves.
The other two on trial, Preston striker Fola Onibuje and Everton youngster Robert Booth, fared better in the 4-2 win.
The duo both scored and Onibuje, who was lively, also won a penalty.