The 25-year-old, who featured for Honduras in the 2010 World Cup, has made just two substitute appearances since joining Simon Grayson`s men on a short-term deal from Mexican side C.D Olimpia earlier in the season.
As part of the agreement, the Whites have the option of extending Nunez`s stay at the club for another year.
Source: PA