Yorath, 54, appeared at Leeds Magistrates Court to be sentenced for driving with excess alcohol and driving without due care and attention in Leeds on June 24.
The Huddersfield Town assistant manager was given a 12-month community rehabilitation order, including 60 hours of community punishment and a £500 fine.
He was also banned from driving for 30 months.